השכלה

מתי משתמשים?

כאשר מדברים בזמן עבר על משהו שיקרה בעתיד, לדוגמה: שרון סיפרה לי אתמול שדניאל יחזור הביתה מאוחר. Would+V1

באנגלית משפט שכזה אמור היה להיות:

Sharon told me yesterday that Daniel will come back home late.

אבל אין להשתמש בזמן עתיד רגיל (Will) אחרי Past Simple/Progressive. המשפט הנכון הוא:

Sharon told me yesterday that Daniel would come back home late.

הערה: החוק לא קיים בזמני ה- Present Perfect, מכיוון שהם נחשבים לזמן הווה.